176: Super Easy Podcast "You Have the Right to Remain Silent!" (talking about Russian police)

About this Episode

Freeze, friends! After our unplanned absence, we are talking about police in Russia. Some useful words for everyday legal situations in slow Russian.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Советский мультфильм о милиционере, который всем помогает

Transcript

Никита:
[0:04] Всем привет!

Света:
[0:06] Привет!

Никита:
[0:07] Вы слушаете подкаст Super Easy Russian. Подкаст для тех, кто начинает изучать русский язык. Или для тех, кто любит медленную, разборчивую русскую речь.

Света:
[0:26] Представься.

Никита:
[0:27] Я Никита.

Света:
[0:29] А я Света.

Никита:
[0:31] Мы пропустили прошлый выпуск. Кажется, впервые за всю историю.

Никита:
[0:39] Приносим вам свои извинения. Раздаётся звяканье ошейника собаки Марты. И это отчасти та самая причина, по которой мы один выпуск и пропустили. Оказалось, что нам нужно срочнопереоформить документы на собак. И если бы мы этого не сделали, это привело бы к серьёзным штрафам и последствиям.

Тема выпуска: общение с полицией

Света:
[1:15] И могло бы отразиться на уровне питания наших собак.

Никита:
[1:21] И нашем собственном.

Света:
[1:23] Да это ладно.

Никита:
[1:25] Как бы то ни было, именно изобилие общения с разными государственными структурами.

Света:
[1:35] Навело нас на мысль.

Никита:
[1:37] И вдохновило на то, чтобы сделать диалог об общении с полицией. Ну что, поехали?

Света:
[1:48] Поехали!

Никита:
[1:51] Привет, Света!

Света:
[1:54] Привет! А что это у тебя такой хитрый взгляд?

Никита:
[2:02] Я подумал, а давай поиграем в ролевую игру. Добавим романтики в наши будни.

Света:
[2:16] Давай. В какую же?

Никита:
[2:19] "Полицейский и преступник". (Да?)

Света:
[2:26] И кем же ты будешь притворяться?

Никита:
[2:30] Преступником, а ты проведёшь задержание.

Света:
[2:36] Так, уважаемый, нарушаем.

Никита:
[2:41] О, мы уже начали? Товарищ полицейская, нет, ничего не нарушаю, просто гуляю тут.

Света:
[2:54] А ну-ка ваши документики, паспорт, регистрацию...

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership